Đăng nhập Đăng ký

trò chuyện vài câu Tiếng Trung là gì

phát âm:
"trò chuyện vài câu" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 路上碰到一个同行,聊了几句
  • trò     把戏 làm trò 耍把戏 勾当 伎俩 trò lừa đảo người. 欺骗人的伎俩。 俩; 伎俩 名堂...
  • chuyện     岔子 anh cứ yên tâm đi ; không xảy ra chuyện gì đâu. 你放心吧, 出不了岔子。 话; 话儿...
  • vài     几; 数; 几个 vài quyển sách. 几本书。 两 cậu ấy đúng là cũng có một vài ngón....
  • câu     捕捞 钓 câu cá 钓鱼。 钩 句; 句子 câu cú. 语句。 đặt câu 造句。 语句 勾引...
  • trò chuyện     打话; 搭腔 动嘴 交谈 说话 trò chuyện cả buổi trời. 说了半天话儿。 说闲话 谈话 通话 ...
  • vài câu     片言 một vài câu đủ quyết định. 片言可决。 ...
Câu ví dụ
  • 他说,有个事跟你说一下,昨天来了两个警察。
    Hắn trò chuyện vài câu với hai bà, liền thấy có hai cảnh sát đến.
  • 起身在办公室走走,泡一杯茶,或者和同事简短交谈。
    Đứng dậy, dạo vài bước quanh văn phòng, rót một tách trà hoặc trò chuyện vài câu với đồng nghiệp.
  • 他们调侃了几句,劳伦开玩笑说她坐在那儿是因为她中了彩票,奖品是他带她去吃晚饭。
    Họ trò chuyện vài câu, và Laurene nói đùa rằng sở dĩ cô ấy ngồi ở hàng ghế này là vì cô vừa trúng số, và phần thưởng là ông sẽ phải mời cô ấy đi ăn tối.
  • 他们戏谑了一下,劳伦开玩笑说,她坐在那里,因为她赢得了抽奖,奖品是他要带她去吃晚饭。
    Họ trò chuyện vài câu, và Laurene nói đùa rằng sở dĩ cô ấy ngồi ở hàng ghế này là vì cô vừa trúng số, và phần thưởng là ông sẽ phải mời cô ấy đi ăn tối.